Antreprenor · Autor · Pilot
Zbor cu instrumentele.
Aterizez manual.
Sunt Virgil. De treizeci de ani construiesc echipe în care omul și mașina zboară împreună: în software, în imobiliare, în aer și, mai nou, într-o carte despre ce se întâmplă când uităm cine ține manșa.
Foto: Luminița Cetulean
Povestea, pe scurt
Am jucat fotbal profesionist, la Politehnica Timișoara, în România, și la ASK Ybbs, în Austria: acolo am învățat că nimeni nu câștigă singur. Am studiat sculptura: acolo am învățat că materia nu iartă graba. Pilotez avioane pe reguli de zbor instrumental: acolo am învățat când să am încredere în instrumente și când să preiau controlul.
Apoi am construit companii de software, imobiliare și automatizare, între Timișoara, Baden bei Wien și Calgary. Iar când am văzut că mașinile pe care le folosim încep să ne submineze clienții, am scris o carte despre asta.
Toate sunt aceeași meserie: echipa om-mașină, condusă cu mâna pe manșă.
Omul în cifre
Fațetele
AutorulEconomia Centaurului
Cartea mea despre paradoxul productivității IA: ce se întâmplă când eficiența își distruge propria cerere. Plus Live Book: eseurile care o continuă în timp real.
PilotulÎncredere calibrată
Certificat IFR, 1.500+ ore. Primul meu avion: un Robin DR400R. Apoi peste 700 de ore pe un Piper PA-32 Saratoga II TC; azi zbor un PA-28 și un VL3. Crezi instrumentele, dar nu le predai niciodată judecata.
FotbalistulȘcoala echipei
Am purtat tricoul Politehnicii Timișoara, în România, și al lui ASK Ybbs, în Austria. Prima lecție de sistem: talentul individual pierde în fața echipei care se mișcă împreună.
SculptorulMateria nu iartă
Câteva semestre la Arte Plastice, secția sculptură, de plăcere. Singurul loc unde „undo" nu există. O disciplină pe care o recomand oricui scrie software.
CititorulMetoda detectivului
Chandler, Connelly, Asimov. Detectivul nu acceptă prima explicație; data scientist-ul nici atât. Serile bune arată așa: un Marlowe recitit și un Rocky Patel Sixty aprins.
ȘahistulDecizii contra cronometru
Pe chess.com sunt SkyBug23: 1673 la rapid (partide de 10 minute) și 1347 la blitz (5 minute), după peste 12.000 de partide, cu șah jucat în 329 din ultimele 365 de zile. Tabla e singurul loc fără instrumente: doar poziția și mutarea următoare.
StudentulȘcoala nu se termină
Patru țări, patru școli: Arte Plastice — sculptură în România, de plăcere. Științe economice și matematică în Germania. BBA și master în Data Science & Business Analytics în Elveția. Iar acum: master în AI Engineering la University of Colorado Boulder — în desfășurare. Cum scrie în capitolul 18 din carte: „Cel care tratează diploma ca punct de sosire, nu de plecare, devine depășit în trei ani."
AntreprenorulMai mult cu oameni, nu fără ei
Conduc Vox Technology Park în Timișoara, companii de software și automatizare în Austria, iar în Canada AAD Intelligence Inc. — Advanced AI Development (aad.ai). Vox FileMaker, compania mea din Timișoara, e Apple Certified Service Provider (voxstore.ro). Înainte: am fondat Glas Bau Creativ GmbH în Austria și i-am fost zece ani CEO, motorul ei ingineresc și de vânzări. Scări, balustrade, fațade și Wintergarten: sticlă gândită să nu fie doar frumoasă, ci să capteze căldura soarelui, pentru case cu energie zero. Apoi cinci ani VP of Product Management la VeridiumID și peste cinci ani Apple Certified Trainer.
Fotografii: Luminița Cetulean
Din carlingă
40 de secunde de libertate, deasupra norilor, în VL3.
Plafonul compact sub aripă, apoi câmpurile care se arată printre rupturi. Secțiunea se schimbă după fiecare zbor care merită păstrat — pentru că vor mai fi multe.
Cercetarea
The AI Productivity Paradox: When Efficiency Kills Demand
Lucrarea originală (în limba română) care introduce conceptul de „economia centaurului" — fundamentul academic al cărții.
The AI Productivity Paradox: When Efficiency Kills Demand
Versiunea în limba engleză a lucrării, pentru publicul academic internațional.
Biblioteca
Raymond Chandler
Marlowe nu are super-puteri. Are metodă și refuzul de a privi în altă parte. Standardul pentru orice investigație, inclusiv în date.
Michael Connelly
„Everybody counts or nobody counts." Regula lui Bosch e, în fond, teza din Partea a IV-a a cărții: oamenii nu sunt costuri. Îl citesc în trei limbi: engleză, germană, română.
Isaac Asimov
Cele trei legi ale roboticii, luate în serios: capitolul 15 din Economia Centaurului le testează pe modelele de azi.
Hermann Hesse
Siddhartha, Lupul de stepă, Jocul cu mărgele de sticlă: drumul interior, scris cu o limpezime care nu se demodează.
Jo Nesbø
Harry Hole: frigul nordic, metoda și demonii personali. Îl citesc, ca pe Connelly, în trei limbi.
Ecranul
Bosch
Harry Bosch al lui Connelly, în carne și oase. Procedura, răbdarea și regula lui: everybody counts.
Fundația
Asimov pe ecran: poate fi prezis viitorul unei civilizații? Psihoistoria e, în felul ei, primul model predictiv din literatură.
Das Leben der Anderen
Omul care ascultă instrumentele și alege, până la urmă, omul. Cel mai bun film despre supraveghere și conștiință.
Muzica
Pink Floyd
De la Dark Side of the Moon la The Wall: dovada că un album poate fi arhitectură, nu doar o colecție de piese.
Dire Straits
Chitara lui Mark Knopfler nu se grăbește niciodată. Sultans of Swing și Brothers in Arms, oricând.
Asaf Avidan
O voce pe care n-o uiți după prima ascultare. Reckoning Song e doar ușa de intrare.
Matthew Halsall
Jazz contemplativ din Manchester: trompetă, calm și spațiu. Muzica pe care o pui când vrei să gândești.
Haita
Aceeași culoare, trei feluri de a o spune: alb în japoneză, zăpadă în japoneză și un scriitor praghez.
Shiro
Numele și-l poartă cu program. Zâmbetul de samoyed nu e o metaforă.
Kafka
Singurul din haită cu nume din literatură. Mic, alb și cu opinii.
Yuki
A venit de pe stradă și a rămas. Zăpadă care nu se mai topește.
Shiro
Kafka
Yuki
Împreună
Scrie-mi. Chiar citesc tot.
Dacă mi-ai citit cartea și vrei să-mi spui ceva — despre buclă, despre zbor, despre Marlowe sau despre unde ai văzut paradoxul în meseria ta — folosește formularul. Ajunge direct la mine.
Cartea și eseurile Live Book te așteaptă pe Media kit centaureconomy.com — cu Prologul, Prefața, Epilogul și Postfața libere la citit și la ascultat.